用户名  密码   注册 忘记密码
当前位置:首页 >> 爱我中华
回归15年,普通话逐渐“普通”
欢迎订阅手机青年报,移动用户发送qnb到10658000,每天资费不到一角钱。
http://www.youth.cn    2012-06-28 10:51:00    中国青年网

  1997年前后,香港流行一种说法:只要不过罗湖桥,就可以不用学普通话。

  如今,置身于人潮涌动的铜锣湾商圈,耳边尽是普通话的声音:店铺的销售员热情地用普通话招揽生意;街头的香港市民耐心地用普通话为内地游客指路。

  回归前的香港,粤语和英语是主流;15年来,随着香港与内地在政治、经贸、社会文化及教育等领域的交流越发频繁,普通话在香港使用日趋广泛。特区政府统计处今年2月发布的2011年香港人口普查报告显示,普通话的普及程度首次超越英语,成为香港的第二大语言。

  职场普通话成为“香饽饽”

  著名精密仪器制造商沃特世公司日前在香港刊登广告,招聘其香港分公司人事部经理,在语言要求中特别注明应聘者须熟练使用普通话。沃特世公司人力资源分析员何先生表示,15年来,公司的内地业务攀升,已占总业务量的五成以上,而香港部门统管整个亚太区,要与内地员工沟通,就必须会讲普通话。

  近年来,普通话在香港职场中的地位不断提升,越来越多的企业都希望员工会说普通话。香港大型求职网站JobsDB5月底提供的数据显示,最近半年有11%的招聘广告中明确要求应聘者必须会讲普通话。

  如果以工种分类,银行及金融领域对会讲普通话的求职者需求甚殷,占该工种招聘广告总数的18.6%;其次为政府及公共机构,占17.1%;物业及地产,占16.9%;专业服务,占15.2%;美容及健康,占14.1%。

  香港一家专业人才招聘公司华德士的人力资源经理黄綎婷说,他们的客户多为外资公司,在香港设有分支以照顾内地业务。她透露,约六七成的客户倾向聘用会讲普通话的员工,“回归之前,会讲英语是必要条件,现在普通话也成为常见的要求”。

  理工大学中文及双语学系讲师刘文采说,她曾在当地一家有名的茶餐厅看到两位内地游客对着餐牌琢磨半天,正当她打算做一回热心翻译时,店伙计却张口就用普通话招呼,一来一回的简单沟通,应对自如。

  “基本上香港人都知道普通话的重要性。普通话是我国标准语言,这一点是存在于我们心里的,但同时也有现实谋生的需求在鞭策。”刘文采说。

  校园流行普通话

  今年3月底,香港浸会大学举办了一场普通话朗诵比赛,吸引逾800人报名,创历史新高。19岁的香港学生曹可人以一首《一棵开花的树》赢得诗歌组冠军。

  曹可人告诉记者,源于对语言的热爱,她很小就在家自学普通话拼音,并从一年级就开始参加朗诵比赛。长大后她发现,普通话讲得好,对于学习、交流活动及获得工作面试机会都有很大帮助。曹可人希望大学毕业后可以去内地的广告行业工作。

  特区政府统计处2月发布的人口普查报告显示,2011年6月底香港约有707万人口,其中,约46.5%的人口报称能说普通话,比2001年大幅上升约13.2个百分点。此外,约1.4%的人口以普通话为最常用语言,也高于2001年的0.9%。

  15年来,普通话在香港普及程度的跃升,少不了学校教育的推动作用。

  普通话自1998年起成为香港小学一门核心科目,在1998年及以后入学的学生,都会从小学一年级开始学习普通话至初中三年级,接受9年的普通话教育。目前香港所有大学、大专院校及小区学院全部开设了普通话课程。

  香港语文教育及研究常务委员会(语常会)委员、香港理工大学中文及双语学系教授陈瑞端说,15年前真正能讲普通话的学生很少,但近年香港学生的普通话水平有了不少提升。她这一两年去观看一些朗诵比赛,发现很多本地小学生的普通话像粤语一样流利。

  她还说,以前很多高校的中文课都用粤语授课,但近五六年,随着内地学生增多,促使老师们学着用普通话授课,例如理工大学的双语学系,之前用粤语授课的研究生课程已有90%都改用普通话。

  香港中文大学普通话教育研究及发展中心主任林建平说,从人口普查报告上看,会讲普通话的香港市民从2001年的三成多,到2006年的四成,再到2011年的近五成,可以说是一步步在普及;而从语言教学的角度来看,“普及”之后应该做的是如何“提高”。

  齐心推广普通话

  如今的香港,与政府活动相关的重大场合,林林总总的国际会议、论坛及展览,地铁与巴士的报站,客服电话的语音提示等,都可以听到普通话的声音。

  中央驻港联络办主任彭清华日前表示,香港回归前他曾来过这里,那时商场营业员和出租车司机普遍不懂普通话,内地人到香港观光、购物都很不方便。

  他说,现在不仅大多数营业员和出租车司机会讲普通话,内地也有很多年轻人会听、讲广东话,这也从侧面反映出回归以来,两地人员往来更加密切,各个方面交流日益增强。

  这些无不得益于内地与香港这些年签署的一系列交流合作协议,特别是2003年推出的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》及港澳个人游政策。

  陈瑞端表示,普通话是我们的民族共同语,现在香港与内地的交往越来越频繁,层次也越来越深,只要与内地有接触,香港人就都有使用普通话的必要。

  成立于1996年的语常会为半官方机构,旨在就香港的语文教育政策向特区政府提建议。据介绍,该机构至今已举办逾90项推广普通话的活动,参与的香港市民约28万人,另有逾300万观众收看了相关的电视节目。

  香港回归15周年前夕,教育部语言文字应用研究所也于今年5月与香港考试及评核局签署合作协议,共同致力于开拓、发展和深化内地与香港的推普合作交流。

  国家语言文字工作委员会自1996年至今,已与香港11所大专院校签订协议建立“普通话水平测试”中心。据国家语委数据显示,香港1996年共有141人次参加了测试,而截至2010年底,测试数量已逾7万人次。

  据中大教研中心提供的数据显示,香港人的普通话水平较集中在“三级甲等”,即“合格的普通话”,日常沟通没问题;而香港人的普通话水平达标率(即“二级乙等”),近年来则有上升趋势。

  林建平表示,在香港,广泛意义的“推普”似乎还要“走出中国,面向世界”,比如培育优秀的普通话教师,在海外地区推广普通话,弘扬中华文化。

  (本文来源:新华网 )

编辑:刘 哲 来源:新华网
返回首页>>>
分享到:中青微博
[心情排行榜]
相关资讯
http://daode.youth.cn/awzh/201206/t20120628_2242676.htm
回归15年,普通话逐渐“普通”
gb2312